Ябълковият плодов червей е опасен неприятел на ябълката, срещу който трябва редовно да се пръска всяка година, за да се опазят плодовете от червивост. Възрастното насекомо е дребна пеперуда (15-20 мм при размах на крилата), с пепелносиви предни крила, изпъстрени с тъмнокафяви линии и едно тъмнокафяво кръгло петно на предния край. Гъсеницата поврежда плодовете на ябълката, крушата, дюлята, кайсията, прасковата, ореха.
През годината развива две поколения. Зимува като напълно развита гъсеница (кремаво-розова, с кафява глава, дълга около 20 мм) в плътно бяло пашкулче под напуканата кора на стъблото и клоните, плитко в почвата около стъблото, под растителните остатъци, в плодохранилищата. Рано напролет презимувалите гъсеници какавидират и обикновено през първата или втората десетдневка на май излитат първите пеперуди. Летежът на пеперудите продължава и през юни. Ниските температури, честите превалявания, силните ветрове забавят излюпването на пеперудите и развитието на яйцата. Пеперудите насят яйцата си привечер и през нощта по листата, клонките, младите плодчета. Излюпените гъсенички (след около 14 дни) се вгризват в плодчетата, като правят ход и се насочват към семената. Червивите плодове опадат. На мястото на вгризването гъсениците изхвърлят огризки от плода и извержения във вид на малки топчици, които запушват входа. Това е много характерен признак за откриване на червивите плодове. Развитието на гъсениците продължава 25-45 дни, през това време те повреждат по няколко плода. Запашкуляват се и какавидират по кората или плитко в почвата около стъблото.
Пеперудите от второто поколение излитат към средата на юли. Летежът е много разтегнат и продължава през август, понякога и през септември. Пеперудите от второто поколение снасят яйцата си главно по плодовете. Второто поколение е много по-многобройно и повредите от него са много по-големи. Изхранилите се гъсеници напускат плодовете и преминават в местата, в които остават да зимуват.
Въз основа на опита в нашата страна от редица години, независимо от различията в метеорологичните условия през тях, се препоръчва в общи линии следната схема за борба срещу ябълковия плодов червей.
Срещу първо поколение първо пръскане се прави в края на май (когато плодовете са колкото малки орехчета) за равнинните райони, без Черноморското крайбрежие. За прибалканските райони, Черноморието, Софийски район – една седмица по-късно. Второто пръскане трябва да е след около 12-15 до 18 дни. При установяване на продължителен летеж през юни, трябва да се напръска и трети път.
Срещу второто поколение първото пръскане е към края на юли или през първите дни на август. Следващото третиране е след 15-18 дни през втората десетдневка на август. При активен летеж на пеперуди през септември и откриване на нови вгризвания на млади гъсеници, трябва да се направи трето пръскане на късните ябълкови сортове.
Сведения за точните дати на пръсканията се дават от Районните служби по земеделие в страната.
Подходящи препарати, дадени в доза за 10 литра вода са: дурсбан 4Е – 20 мл, нуреле Д – 5 мл, карантинен срок 28 дни; золон 35ЕК – 20 мл, карантинен срок 21 дни; агрия 1050 – 15 мл, алфа комби 51, 25ЕК – 4 мл, суми алфа ЕК – 2 мл, суепрсект 10ЕК – 15 мл., тези препарати имат 15 дни карантинен срок; вазтак 100ЕК – 1,5 мл, алфагард 10ЕК – 1,25 мл, децис 2,5ЕК – 3 мл, карате 2,5ЕК – 3 мл, ципергард 25ЕК – 1,5 мл. Карантинният срок на тези препарати е 7 дни. Юри 10ЕК – 1,25 мл, карантинен срок 3 дни.
При избора на препаратите да се имат предвид възможностите за комбиниране с фунгициди и акарициди за борба със струпясването и акарите.
За единични дървета се препоръчва и оставане на сухи ловни пояси, направени от велпапе, с размери 10-12 см широки и дълги според обиколката на ствола и дебелите клони. Преглеждат се редовно и се свалят всяка седмица заедно със запашкулените в тях гъсеници. Заменят се с нови пояси.