Успехът от използването на стрептомицин през изминалата година предопределя това решение. Според официалното становище на министерството през изминалата година чрез употребата на стрептомицин са спасени най-малко 250 000 дървета. Това са данни с огромно значение, особено за пчеларите, защото 250 000 дървета са важен източник на опрашване за пчелите. Фактът, че в средите на пчеларите никой не се радва от възможната, подновена употреба на стрептомицин и фактът, че през лятото на 2008 година някои лаборатории в различните кантони са открили малки следи от стрептомицин при плодовете от обработени площи, не са достатъчни да повлияят на решението на министерството. Както и през 2008, така и сега разрешението е обвързано с определени срокове и условия. Употребата на стрептомицин е позволена само, когато цъфтят ябълковите и крушовите дървета и атмосферните условия предразполагат развитие на епидемии. Продуктът може да се използва само в региони, в който през 2008 е установена епидемия. Различните провинции дават необходимото одобрение за закупуването и употребата на продуктите.
За да се намали опасността от остатъчни следи в меда, едно от изискванията на пчеларите е изпълнено, но само отчасти: използването на стрептомицин се позволява, извън периода на опрашване от пчелите. Властите биха могли да прецизират разпоредбата и употребата да се извършва вечер между 20 ч и сутрин към 6 ч. Швейцарското дружество за плодове е обявило готовността си да откупува продукцията от мед, в която са открити много остатъци от стрептомицин.
Поставените изисквания от страна на пчеларите от миналата година остават непроменени:
- пълна яснота за предстоящата употреба на стрептомицин, за да може, ако е възможно, пчелите да бъдат отстранени от опасната зона. Това изискване е отправено предимно към производителите на плодове.
- безплатен анализ на реколтата от мед за остатъци от стрептомицин (задължителна за пчеларите с лиценз) в лабораториите на различните провинции. Въз основа на намерените остатъци от стрептомицин миналата година, радиусът на употреба (разстояние м/ у пчелите и пръсканите площи) е намален от 3 на 2 км.
- изкупуване на мед, който надвишава стойностите от 10 mg на цена в франкове - 18,50 на килограм.
Употребата на стрептомицин срещу епидемия от бактерии не може да бъде ефективно временно, до дългосрочно решение. Това е и становището на министерството на земеделието в официално изявление от 18 декември 2008 година. Поради тази причина се поощряват изследванията на различни алтернативи. Това може да се разглежда и като изискване от страна на пчеларите. Ще отнеме време, докато се намери ефективно и дълготрайно решение.
Данни от употребата на стрептомицин през изминалата година.
При обработването на резултатите от запитване и въз основа на сигнали от страна на пчелари от области с намеса на стрептомицин, се появява съществен парадокс: имало е пчелни семейства, които са се намирали директно в област с плодови дървета, пръскани със стрептомицин, при които анализата за наличие на остатъци от стрептомицин е отрицателна. От друга страна остатъци са намерени при пчели, които са били далече от области със стрептомицин. Резултатите водят към извода, че за замърсяването на меда от значение е от една страна областта, източник на опрашване за пчелите, а от друга времето от деня, в което се използва стрептомицин. Ако в непосредствена близост до ябълковите и крушовите дървета има жълтурчета (бел. ред. глухарче), пчелите предпочитат жълтурчетата за източник на прашец. Особено важно значение обаче се придава на времето на пръскане на дърветата. В случаите, когато отглеждащите плодови дървета не спазват указанията и използват стрептомицин през деня, след това се установява голямо количество остатъци в меда.
В напътствието за употребата на стрептомицин през изминалата годена, указанието за използване извън времето, в което излизат пчелите, е като препоръка. Това указание през тази година е задължително. Поради тази причина пчеларите трябва да са наблюдателни и да съобщават на министерството за нарушители. От Бинен Цайтунг